What do I need to do here?

Hint 1 of 17:

Quite a lot!

Hint 2 of 17:

Talk to everyone.

Hint 3 of 17:

Look closely at the slain police officer's body.